-
1 освещать прожектором
spotlight глагол:Русско-английский синонимический словарь > освещать прожектором
-
2 освещать прожектором
Универсальный русско-английский словарь > освещать прожектором
-
3 освещать прожектором
vmilit. mit Scheinwerfer beleuchtenУниверсальный русско-немецкий словарь > освещать прожектором
-
4 освещать прожектором
spot, spotlight, searchlightРусско-английский словарь по электронике > освещать прожектором
-
5 освещать прожектором
searchlight, spot, spotlightРусско-английский словарь по радиоэлектронике > освещать прожектором
-
6 освещать
illuminate глагол: -
7 освещать
v1) gener. beleuchten (ñð. leuchten vi), hinstellen, beleuchten (вопрос и т. п.), (nach D) ableuchten (в поисках чего-л.), anleuchten, anscheinen, anstrahlen (прожектором), ausleuchten, bescheinen, bestrahlen (лучами), durchleuchten, erhellen, erleuchten, überstrahlen, durchleuchten (тж. перен.), durchlichten2) Av. befeuern3) liter. ableuchten, aufhellen4) milit. anleuchten (прожекторами, осветительными снарядами)5) eng. belichten6) movie. aufhellen (напр. объект съёмки)7) pompous. überglänzen, auflichten8) nav. blitzen (проблеском) -
8 освещать
illuminate, light, light up, spotlight (прожектором) -
9 floodlight
1. noun(usu. pl.)прожекторное освещение2. verbосвещать прожектором* * *1 (n) заливающий свет; прожектор; широкая полоса света2 (v) освещать прожектором* * *1. прожекторное освещение 2. освещать прожектором* * *['flood·light || flʌdlaɪt] n. прожектор v. освещать прожектором* * ** * *1. сущ.; обыкн. мн. прожекторное освещение 2. гл. освещать прожектором -
10 floodlight
ˈflʌdlaɪt
1. сущ.;
обыкн. мн. прожекторное освещение to focus/shine a floodlight on ≈ направлять прожектор на
2. гл. освещать прожектором широкая полоса света, заливающий свет прожектор (тж. * projector) освещать прожектором floodlight освещать прожектором ~ (обыкн. pl) прожектор(ное освещение)Большой англо-русский и русско-английский словарь > floodlight
-
11 işıqlandırmaq
глаг.1. освещать, осветить:1) озарять, озарить, сделать светлым. Ay hər tərəfi işıqlandırırdı луна освещала всё вокруг, alov bütün həyəti işıqlandırdı пламя осветило весь двор2) направить лучи света на кого, что либо. Kimin sifətini işıqlandırmaq осветить чьё лицо, səhnəni işıqlandırmaq освещать сцену, otağı işıqlandırmaq освещать комнату, yolu işıqlandırmaq освещать дорогу, projektorla işıqlandırmaq освещать прожектором3) снабжать, снабдить светом. Küçələri işıqlandırmaq осветить улицы, parkları işıqlandırmaq осветить парки4) перен. делать, сделать лицо просветлённым, радостным, озарять, озарить. Onun sifətini xoş bir təbəssüm işıqlandırdı его лицо осветила радостная улыбка5) перен. излагать, изложить, истолковывать, истолковать. Hər hansı bir məsələni işıqlandırmaq осветить какой-л. вопрос, radio və televiziya ilə işıqlandırmaq освещать по радио и телевидению, geniş işıqlandırmaq широко освещать2. светить, посветить (на некоторое время осветить кому-л.). Fənərlə işıqlandırmaq посветить фонарём, şamla işıqlandırmaq посветить свечой -
12 Scheinwerfer
ḿпрожектор; фара; ( военный жаргон) казначей, начальник финансового довольствия- mit Scheinwerfern absuchen pl осматривать с помощью прожекторов
- Scheinwerfer, abgeblendeter замаскированная фара
-
13 Scheinwerfer
(m)прожектор; фара; жарг. казначей, начальник финансового довольствияScheinwerfer, abgeblendeter — замаскированная фара
-
14 floodlight
['flʌdlaɪt]1) Общая лексика: освещать прожектором, прожектор, широкая полоса света2) Авиация: направленный свет, прожекторное освещение3) Техника: заливающий свет, освещать заливающим светом, прожектор заливающего света, светильник заливающего света4) Архитектура: осветить прожекторами5) Кино: прибор рассеянного света6) Вычислительная техника: эффект "прожектор заливающего света"7) Космонавтика: осветитель8) Макаров: заливающее освещение, мощный осветитель-прожектор, прожектор (ближнего действия), прожектор (источник заливающего света)9) Светотехника: искусственный источник света, равномерно освещающий большую площадь (тж. flood light; http://en.wikipedia.org/wiki/Floodlight)10) Молекулярная биология: широкополосный свет -
15 spotlight
прожектор имя существительное:прожектор для подсветки (spotlight, spot)подвижная фара (spotlight, spot)глагол:освещать прожектором (spotlight, floodlight) -
16 помещать в центр внимания
Русско-английский синонимический словарь > помещать в центр внимания
-
17 flood-light
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flood-light
-
18 floodlight
1. [ʹflʌdlaıt] n1) широкая полоса света, заливающий свет2) прожектор (тж. floodlight projector)2. [ʹflʌdlaıt] v -
19 flood light
1) Морской термин: огонь большой интенсивности2) Техника: заливающий свет, прожектор заливающего света3) Кино: общий свет4) Нефть: прожектор5) Макаров: освещать прожектором -
20 flood-light
Общая лексика: освещать прожектором, прожектор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гулльский инцидент — Местоположение Доггер банки в Северном море Гулльский инцидент (происшествие в Северном море) атака российской Второй Тихоокеанской эскадрой британских рыболовецких судов в ночь на 22 октября 190 … Википедия
Электрический прожектор* — (боевой фонарь, нем. Scheinwerfer, франц. projecteur é lectrique, англ. search light) есть оптический прибор, служащий для освещения отдаленных предметов, с целью сделать их издали видимыми, и применяемый главным образом в военно морском деле для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрический прожектор — (боевой фонарь, нем. Scheinwerfer, франц. projecteur électrique, англ. search light) есть оптический прибор, служащий для освещения отдаленных предметов, с целью сделать их издали видимыми, и применяемый главным образом в военно морском деле для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бой у мыса Эсперанс — Вторая мировая война Японский крейсер Аоба … Википедия
